Publicaciones
En pocas palabras...
Editamos dos revistas tituladas "Wagneriana". Son dos publicaciones con contenidos diferentes, una en castellano y una en catalán.
Todos los miembros de la asociación reciben las dos publicaciones de forma gratuita.
Ejemplo de portada de uno de los libros publicados por la asociación
Nuestra "Associació Wagneriana" edita dos publicaciones periódicas tituladas WAGNERIANA, una de ellas en castellano, con periodicidad trimestral y otra en catalán semestral, en las que, con diferentes contenidos, se informa de las actividades wagnerianas, de las novedades editoriales y se dedican secciones especiales a textos de Wagner generalmente desconocidos, compositores olvidados, entrevistas y artículos de crítica o estudio wagneriano como las series "Heroínas Wagnerianas", "personatges secundaris en l'obra de Richard Wagner," "Full poètic", etc., donde escritores de todo el mundo exponen sus puntos de vista sobre estos temas. Las ediciones discográficas también son comentadas pero de manera menos exhaustiva ya que diversas revistas especializadas se dedican a ello de manera sistemática.
También publicamos de forma no periódica "El Tilo Sagrado" dedicado a Siegfried Wagner y "Regards sur Wagner" en colaboración con el Cercle Richard Wagner de Toulouse.
Encontrareis, aquí, los artículos publicados ordenados por fecha de publicación de las revistas. También podeis buscarlos en las secciones especiales que se encuentran al final del listado de revistas.
En cada número de las revistas encontrareis el índice de la misma y paulatinamente iremos editando los artículos en formato pdf.
La "Associació" también ha editado o apoyado la edición de algunos libros como "El Perfecto Wagneriano" de Bernard Shaw; "Wagner" de Joaquin Marsillach (reedición de la primera biografía de Wagner editada en Barcelona en 1878); "Lohengrin" de Franz Liszt (en catalán); edición facsímile de los librettos "El Oro del Rhin" y "Las Hadas" (en catalán) de la antigua Associació Wagneriana; "Richard Wagner y el Teatro Clásico Español", "Pintores Wagnerianos" y "La obra de R. Wagner en el espejo del Arte" de Jordi Mota y María Infiesta, "El Wagnerianismo como Concepción del Mundo" de Ramon Bau, "Devessall de poemas" de Eva Muns, etc.
Hay que mencionar también las primeras traducciones en castellano de "La feliz familia de los osos" de Richard Wagner, así como el libretto de ópera "La prohibición de amar", de R. Wagner y los librettos "El Pobre Enrique" de Pfitzner, "El Reino de los Cisnes Negros" y "El Ángel de la Paz" de Siegfried Wagner, "El rey Arturo" de Chausson, "La novia del espíritu" de Dvorák, "Hans Heiling" y "El Vampiro" de Marschner, "Irmelin" de Delius, "Bruniselda" de Morera, "Emporium" de Morera, "Don Joan de Serrallonga" de Morera, "Sigurd" de Reyer, "Guntram" de R. Strauss, "Don Quijote" de Kienzl, etc.
Podeis consultar el catálogo de todas nuestras publicaciones donde encontrareis además los librettos de las obras de R. Wagner.
